Личные местоимения в английском. Местоимения в английском языке. Reciprocal Pronouns или Взаимные местоимения
Hey! Сегодняшняя статья посвящена английским местоимениям. Ох уж эта путаница: «my» и «mine», «something» и «anything», «few» и «little». Сегодня мы наконец разберемся во всех группах местоимений в английском языке, их отличиях и тонкостях употребления. Let’s go!
Местоимение в английском языке (pronoun) — часть речи , которая обозначает, но не называет прямо предметы, людей, их свойства и отношения. Таким образом, местоимения лишь адресуют нас к уже ранее упомянутому предмету или лицу.
Mary asked John a question. He answered her . - Мэри задала Джону вопрос. Он (Джон) ответил ей (Мэри).
Употребление местоимений в английском языке
В предложении местоимение может быть в роли подлежащего (I, you, he, she, it, we, they), в роли дополнения (me, you, whom, her, him, it, us, them) или выступать определением (my, his, her, your, our, their, its).
We met John at the station. - Мы встретили Джона на вокзале.
John asked me to cook dinner. - Джон попросил меня приготовить ужин.
Her brother came yesterday. - Ее брат приехал вчера.
Структура местоимений
По строению английские местоимения бывают:
- Простые (состоят из одного слога: I, all, some, that, this, we, she, they )
- Составные (из нескольких морфем: herself, nothing, himself)
- Сложные (сочетание двух или нескольких слов: one another , each other ).
Виды местоимений в английском языке
Местоимения выполняют много функций в предложении и имеют свою классификацию. Рассмотрим их по группам.
- Личные местоимения
Обозначают лица или предметы с точки зрения их отношения к говорящему.
Например, «I» — говорящий, «we» — говорящий и другое лицо, «they» — кто-либо, кроме говорящего.
Личные местоимения изменяются по лицам , числу , роду и падежу (именительный и объектный).
Число |
Лицо |
Падеж |
|
Именительный |
Объектный |
||
Единственное |
me - меня |
||
you - ты |
you - тебя |
||
she [ʃi:] - она it - оно |
him - его her - её it - его |
||
Множественное |
us [ʌs] - нас |
||
you - вы |
you - вас |
||
they [ðei] - они |
them [ðem] - их |
Личные местоимения в именительном падеже в предложении обычно играют роль подлежащего , а в объектном — дополнения .
He is John. - Он Джон («He» — именительный).
Mary bought a present for him . - Мэри купила подарок для него (him — объектный).
Объектный падеж еще используется, когда кроме личного местоимения в предложении больше ничего нет:
- Who was that? Who called? - Кто это был? Кто звонил?
- Me . - Я .
- Притяжательные местоимения
Притяжательные местоимения (мой , твой ) в английском бывают двух видов, исходя из их функций: прилагательные и существительные .
Прилагательные |
Существительные |
my - мой |
mine - мой |
your - твой |
yours - твой |
his - его |
his - его |
her - ее |
hers - ее |
its - его |
its - его |
your - ваш |
yours - ваш |
our [ɑ:r] - наш |
ours [ɑ:rz] - наш |
their [ðer] - их |
theirs [ðerz] - их |
Обе эти формы отвечают на вопрос «чей?», однако первая (my ) требует после себя существительное , а вторая (mine ) не требует , так как уже подразумевает его собой.
This is my computer. - Это мой компьютер.
This is yours. - Это твой (yours = твой компьютер).
- Возвратные местоимения
Английские возвратные местоимения в русском языке соответствуют словам «сам (а )», «себя ».
Местоимение |
Транскрипция |
Пример |
I saw myself in the mirror. (Я увидел себя в зеркале) |
||
Why do you blame yourself? (Почему ты винишь себя?) |
||
Anna sent herself a copy. (Анна отправила себе копию) |
||
Ivan sent himself a copy. (Иван отправил себе копию) |
||
My cat hurt itself. (Мой кот поранился) |
||
We blame ourselves. (Мы виним себя) |
||
Could you help yourselves? (Не могли бы вы помочь себе (сами)?) |
||
They cannot look after themselves. (Они не могут позаботиться о себе (сами)) |
Вторая часть этих слов может вам напомнить слово селфи (selfie), которое образовалось от «self» (сам). А первая часть повторяет местоимения уже упомянутых групп.
- Взаимные местоимения
Взаимных местоимений в английском языке всего два:
- each other - друг друга;
- one another - один другого.
По всем правилам, «each other » используем только когда есть 2 лица, а «one another» — более чем два лица.
We think of each other as of an interesting opponent. - Мы относимся друг к другу как к интересному сопернику.
There were many people and they looked at one another . - Там было много людей и они смотрели друг на друга .
Соответствующий предлог, в отличии от русского языка, ставится перед словами «each » и «one »:
We live too far from each other . - Мы живем слишком далеко друг от друга .
They are such good friends they will do anything for each other. - Они такие хорошие друзья, что сделают для друг друга что угодно.
- Указательные местоимения
Указательные местоимения указывают на лицо, предмет, явления, их признаки, время, не называя их.
Местоимение |
Перевод |
Транскрипция |
Пример |
|
ед. ч. |
это / этот |
This car is red. - Эта машина красная. |
||
мн.ч. |
These shoes are cheap. - Эти туфли дешевые. |
|||
ед. ч. |
That man in my brother. - Тот мужчина - мой брат. |
|||
мн.ч. |
Those people are my friends. - Те люди - мои друзья. |
|||
только ед. ч. |
I bought such a nice gift. - Я купила такой хороший подарок. |
|||
только ед. ч. |
His T-shirt was the same I wore. - Его футболка была |
- Вопросительные местоимения
Вопросительные местоимения используются для образования вопросов.
Местоимение |
Перевод |
Транскрипция |
Пример |
что /какой |
What is it? - Что это? |
||
кто / кого |
Who called? - Кто звонил? |
||
какой / который |
Which dress did you buy? - Какое платье ты купила? |
||
кого / кому |
Whom is this story about? - О ком эта история? |
||
Whose car is it? - Чья это машина? |
|||
How are you? - Как дела? |
|||
Why are you so sad? - Почему ты такой грустный? |
|||
When will you arrive? - Когда ты прибудешь? |
|||
где / куда |
Where did you go? - Куда ты ходил? |
- Неопределенные местоимения
Самой обширной группой местоимений считаются неопределенные. В основном они образуются сочетанием местоимений , которые самостоятельно также выполняют функции этой группы.
К неопределенным местоимениям в английском языке относятся: «some » (somebody, someone, something), «any » (anybody, anyone, anything), «no » (nobody, no one, none, nothing), «many », «much », «few » и «little ».
«Some » и «any » обозначают определенное количество и употребляются перед существительными (во множественном числе или неисчисляемыми). «Some » и его производные употребляются в утвердительных предложениях , а «any » и его производные — в вопросительных и отрицательных .
Do we have any bread? - У нас есть хлеб?
Yes, I have some . - Да, у меня есть немного.
«No » тоже является неопределенным местоимением. Во избежание двойного отрицания, глагол вместе с ним употребляется в утвердительной форме.
I have no brothers. - У меня нет (никаких) братьев.
Рассмотрим таблицу производных местоимений.
Употребляется |
||||
somebody - кто то, кто-нибудь |
someone - кто-то, кто-нибудь |
something - что-то, что-нибудь |
В вопросительных предложениях, выражающих просьбу или предложение. |
|
anybody - кто-нибудь, всякий, любой, никто (в отриц.) |
anyone - кто-нибудь, всякий, любой, никто (в отриц.) |
anything - что-нибудь, всё, ничто (в отриц.) |
В вопросительных предложениях. В утвердительных предложениях. В отрицательных предложениях (при отрицательной форме глагола). |
|
nobody - никто |
no one - никто |
nothing - ничто, ничего |
В отрицательных предложениях (при утвердительной форме глагола). |
Следует заметить, если местоимения «somebody», «anyone», «anything», «nobody», «no one», «someone», «something», «anybody», «nothing», «everybody», «everything» употребляются в функции подлежащего , то глагол будет употребляться в форме единственного числа (is, was, окончание «-s»).
Everybody was there in time. - Все были там вовремя.
Неопределенные местоимения somebody, someone, anybody, nobody могут иметь окончания притяжательного падежа существительных.
I found somebody’s wallet. - Я нашел чей-то кошелек.
Many (много), few (мало), a few (несколько) употребляются перед исчисляемыми существительными и отвечают на вопрос «сколько?».
He has many friends. - У него есть много друзей.
She has few friends. - У нее мало друзей.
We rested a few minutes. - Мы отдохнули несколько минут.
Much (много), little (мало), a little (немного) употребляются перед неисчислемыми существительными или с глаголами и отвечают на вопрос «сколько?».
You work too much . - Ты работаешь слишком много .
Yes, I know, but I have very little time. - Да, я знаю, но у меня очень мало времени.
I have a little time for this. - У меня для этого есть немного времени.
Как выбрать между I и me
«I » используется когда является подлежащим и руководит действием .
I will make a cake today. - Я сегодня испеку торт.
Также мы используем «I» когда выполняем действие с кем-то еще .
Mary and I went to the shop. - Мэри и я пошли за покупками.
«Me » используется в косвенных падежах: мне , меня , мной (когда что-то выполняется для нас, или дается нам):
Would you do this for me ? - Не мог бы ты сделать это для меня ?
Will she reply to me ? - Она ответит мне ?
Заключение
Теперь вы должны чувствовать себя увереннее с английскими местоимениями. Чтобы проверить свои знания, можно попробовать наш Онлайн-тренажер . Good luck!
Большая и дружная семья EnglishDom
Как вам известно, все части речи делятся на самостоятельные и служебные. Как и в русском, местоимения в английском языке принадлежат самостоятельной части речи, которая обозначает предмет или является его признаком, но не называет лица и предметы напрямую. Эти слова не называют отношения и свойства, не дают пространственной или временной характеристики.
Местоимения (Pronouns) в английском языке заменяет имя существительное, поэтому так и называются «вМесто имени» — He, you, it. Эти слова также могут употребляться вместо прилагательного — Such, that, these. Как и в русском, так и в английском, таких лексических единиц очень много, но знать их и правильно употреблять необходимо. Поэтому переходим непосредственно к изучению.
По своему значению Pronouns можно классифицировать по нескольким группам. Предлагаю ознакомиться с этой классификацией и особенностями каждой из групп:
Личные местоимения в английском языке
Личные (Personal) — самые важные и часто встречающиеся местоимения. В предложении выполняют роль подлежащего. Причем слово «I (я)» всегда пишется большой буквой, независимо от того, находится ли оно в начале или в середине предложения. А местоимение you (ты, вы) выражает и множественное и единственное число.
Также следует помнить, что лексемы he (он) и she (она) употребляют, если хотят обозначить одушевленное лицо, а it — для обозначения животных, абстрактных понятий и неодушевлённых предметов. А «they» употребляют, как в отношении неодушевленных предметов, так и одушевленных лиц.
Личные местоимения в английском языке склоняются по падежам. В случае, когда они выполняют роль подлежащего в предложении, то они находятся в именительном падеже, а когда выполняют роль дополнения — в объектном. Для того, чтобы вам было понятнее, изучите таблицу
Лицо | Именительный падеж | Объектный падеж |
||
Единственное число |
||||
1 | I | Я | me | мне, меня |
2 | you | ты | you | тебе, тебя |
3 | he | он | him | ему, его |
she | она | her | ей, ее | |
it | оно, он, она | it | его, ее, ему, ей | |
Множественное число |
||||
1 | we | мы | us | нас, нам |
2 | you | вы | you | вас, вам |
3 | they | они | them | их, им |
Притяжательные местоимения
Английские притяжательные местоимения (Possessive) мы подробно разобрали в предыдущей статье. Но все же напомню, что они выражают принадлежность, имеют две формы — прилагательное и существительное, отвечают на вопрос «Чей?» и не изменяются по числам. Также существует специальная абсолютная форма. Посмотрите таблицу, как склоняются Possessive Pronouns:
местоимения |
|||
форма | личные | притяжательные | абсолютная |
Един.
| I
| my
| mine мой
|
Множ.
| we
| our
| ours наш
|
Указательные местоимения в английском языке
Указательные (Demonstrative) или демонстративные — указывают на лицо или предмет. Указательные местоимения в английском языке не изменяются по родам, но склоняются по числам, то есть имеют формы единственного и множественного числа. При этом «this » называют предмет, который находится рядом с говорящим, а словом «that » обозначается предмет, находящийся на значительном расстоянии.
К тому же «that» на русский язык может переводиться как «этот, эта». Указательные местоимения в английском языке в предложении могут выполнять роль подлежащего, дополнения, определения или существительного.
Возвратные местоимения в английском языке
Возвратные (Reflexive) или рефлексивные — выражают возвратное значение, показывают, что действие направлено на само действующее лицо, следовательно, возвратные местоимения в английском языке в предложении по форме соотносится с подлежащим.
Их отличительной особенностью является то, что они заканчиваются на «-self «в единственном числе или «-selves » во множественном числе)». В русском языке — это глагольный суффикс «-ся (-сь)» или местоимение «себя (себе, собой, сам)»: He cut himself — Он порезался
Единственное число | Множественное число | ||
myself | ourselves | ||
yourself | yourselves | себя (сами) | |
himself | себя (сам) | themselves | |
herself | |||
itself | |||
oneself неопределенно-личная форма |
Неопределенные местоимения в английском языке
Неопределенные (Indefinite) — одна из самых многочисленных групп английских местоимений. В предложениях могут заменить существительные и прилагательные. Неопределенные местоимения в английском языке можно условно разделить на слова, образуется от «no» (нет, нисколько), «any» (любой, несколько, немного) и «some» (несколько, немного).
no | any | some |
|||
noone/nobody | никто | anyone/anybody | кто-то/кто-нибудь, кто угодно | someone/somebody | кто-то/кто-либо |
nothing | ничто | anything | что-то/что-нибудь, что угодно | something | что-нибудь |
nowhere | нигде | anywhere | где-нибудь/куда-нибудь, где угодно/куда-нибудь | somewhere | где-то |
anyhow | как-то/как-нибудь, как угодно | somehow | как-то/как-нибудь | ||
any day/any time | когда угодно | some time/some day | когда-нибудь |
К другим Indefinite Pronouns относятся: every, each, both, all, few, little, many, much.
Вопросительные местоимения в английском языке
Вопросительные (Interrogative) — очень похожи на относительные, но выполняют совершенное иные функции в предложении, где являются подлежащим, прилагательным или дополнением: Who is there? — Кто там? Иногда могут быть именной частью сказуемого. Вопросительные местоимения в английском языке также называют «вопросительными словами»:
- who? — кто?
- which? — который?
- whom? — кого? кому?
- where? — где?
- what? — что?
- whose? — чей?
- when? — когда?
- why? — почему?
Другие местоимения
Мы более подробно остановились на основных и более многочисленных местоимениях, но в английском языке есть и другие группы местоимений:
- Универсальные: all, both, everyone, everybody, everything, every, either, each
- Разделительные: another, other
- Отрицательные: no, nobody, nothing, no one, neither, none
- Относительные: that, which, whose, who
Изучение любой темы начинается с ее основ. То же самое касается и английских местоимений. Да, вы можете сразу бросаться в омут с головой, изучая все тонкости этой темы. Однако если вы не знаете, как переводится или произносится то или иное местоимение, сразу же сочетать слово с другими членами и составлять с ними предложения будет как минимум тяжело, а как максимум невозможно. Поэтому если вы только начинаете свое знакомство с этой темой, давайте рассмотрим английские местоимения с переводом и произношением во избежание проблем в их дальнейшем освоении.
Английские местоимения виды
Для начала стоит отметить, что местоимения в английском языке подразделяются на 9 видов:
- Personal Pronouns или Личные местоимения
- Possessive Pronouns или Притяжательные местоимения
- Reflexive Pronouns или Возвратные местоимения
- Reciprocal Pronouns или Взаимные местоимения
- Interrogative Pronouns или Вопросительные местоимения
- Relative and Conjunctive Pronouns или Относительные и соединительные местоимения
- Demonstrative Pronouns или Указательные местоимения
- Quantitative pronouns или Количественные местоимения
- Indefinite Pronouns and Negative Pronouns или Неопределенные местоимения и отрицательные местоимения
Каждый вид имеет ограниченное количество слов, которые необходимо запомнить для выражения своих мыслей. Слова эти, как правило, состоят из небольшого количества букв и не содержат звуков, произношение которых может вызвать трудности на начальном этапе. Остановимся на каждом виде подробнее и изучим местоимения английского языка с транскрипцией и переводом.
Английские местоимения с переводом и произношением: значение и транскрипция
- Главное место среди английских местоимений занимают Personal Pronouns (Личные местоимения). Эта единственная группа, в которой английский допускает склонение по падежам. Таблица для наглядности:
Лицо и число | Именительный падеж | Объектный падеж |
1 л. , ед.ч. | I (ай) — я | me (ми) – меня / мне / мной |
1 л., мн.ч. | we (уи) — мы | us [ʌs] (ас) – нас / нам / нами |
2 л., ед.ч. | you (йю) — ты | you (йю) – тебе / тобой |
2 л., мн.ч. | you (йю) — вы | you (йю) – вас / вам / вами |
3 л., ед.ч. | he
(хи) — он she [ʃi:](ши) — она it (ит) – это /оно | him
(хим) – его / ему / им her (хё) – ее / ей it (ит) — это |
3 л., мн.ч. | they [ðei] (зэй) — они | them [ðem] (зэм) – их / им / ими |
- Второй по значимости является группа Possessive Pronouns или группа притяжательных местоимений. У нее тоже имеется две формы: присоединяемая и абсолютная. Они обе отвечают на один и тот же вопрос («чей?»), а отличаются тем, что первая требует после себя существительное, а вторая нет. Сравним:
Как видите, эти формы имеют что-то общее, но пишутся и произносятся они по-разному. Рассмотрим полный список притяжательных местоимений:
Присоединяемая форма | Абсолютная форма |
my (май) – мой | mine (майн) – мой |
your (йо) – твой | yours (йорс) – твой |
his (хис) – его | his (хис) – его |
her (хё) – ее | hers (хёс) – ее |
its (итс) – его | its (итс) – его |
your (йо) – ваш | yours (йорс) – ваш |
our (оуэ) – наш | ours (оуэрс) – наш |
their [ðeə(r)] (зэа) – их | theirs [ðeəz] (зэирс) – их |
- Reflexive Pronouns или возвратные местоимения – группа местоимений, которая на русский переводится в значении «сам(а)» и «себя» в зависимости от ситуации:
Вторая часть этих местоимений может напомнить вам известное слово «selfie» (селфи), которое как раз-таки произошло от слово «self» (сам). Первые же части повторяют местоимения двух вышеупомянутых групп.
- Reciprocal Pronouns или взаимные местоимения в английском языке – группа, на запоминание которой, пожалуй, уйдет меньше всего времени. Состоит она из двух слов с одинаковым значением:
Местоимение | Перевод | Транскрипция | Произношение |
each other | друг друга | [ˌiːtʃ ˈʌðə(r)] | ич азэ |
one another | [ˌwʌn əˈnʌðə(r)] | уан эназэ |
- Группа Interrogative Pronouns или группа вопросительных местоимений более обширна. Эти местоимения, как понятно из названия, используются для образования вопросов:
Местоимение | Перевод | Транскрипция | Произношение |
what | что /какой | уот | |
who | кто / кого | ху | |
which | какой / который | уич | |
whom | кого / кому | хум | |
whose | чей | хус | |
how | как | хау | |
why | почему | уай | |
when | когда | вэн | |
where | где / куда | вэа |
- Relative and Conjunctive Pronouns или относительные и соединительные местоимения используются в сложноподчиненных предложениях. Их не так много, но знать эти слова нужно:
Некоторые слова этой группы и группы вопросительных местоимений схожи, однако их функции и значения отличаются.
- Demonstrative Pronouns или указательные местоимения в английском языке также часто встречаются в речи. Некоторые из них имеют формы единственного и множественного числа:
Местоимение | Перевод | Транскрипция | Произношение | |
ед. ч. | this | это / этот | [ðis] | зыс |
мн.ч. | these | эти | [ði:z] | зыз |
ед. ч. | that | то / тот | [ðæt] | зэт |
мн.ч. | those | те | [ðəʊz] | зоус |
только ед. ч. | such | такой | сач | |
только ед. ч. | (the) same | тот же | сэйм |
- Есть в английском языке такие местоимения, которые обозначают количество. Их называют Quantitative pronouns или количественные местоимения. К ним относятся:
Местоимение | Перевод | Транскрипция | Произношение |
much | много (с неисчисляемыми существительными) | мач | |
many | много (с исчисляемыми существительными) | [ˈmeni] | мэни |
little | мало (с неисчисляемыми существительными) | [ˈlɪtl] | литл |
a little | немного (с неисчисляемыми существительными) | [ə ˈlɪtl] | э литл |
few | мало (с исчисляемыми существительными | фью | |
a few | несколько (с исчисляемыми существительными) | [ə fjuː] | э фью |
several | несколько | [ˈsevrəl] | сэвэрал |
- Самой обширной же группой можно по праву считать Indefinite Pronouns and Negative Pronouns или неопределенные и отрицательные местоимения. Большая их часть образуется сочетанием местоимений, которые самостоятельно также выполняют функции этой группы, и других частей речи:
Местоимения | Другие части речи | |||
thing [θɪŋ] | one | body [ˈbɒdi] | where | |
some | something (самсинг) — что-то | someone (самуан) — кто-то | somebody (самбади) — кто-то | somewhere (самвэа) — где-то |
any [ˈeni] | anything (энисинг)- что угодно | anyone (эниуан) — кто-то | anybody (энибади) — кто-то | anywhere (энивэа) — где-нибудь |
no | nothing (насинг) – ничего | no one (но уан) — никто | nobody (нобади) — никто | nowhere (новэа) — нигде |
every [ˈevri] | everything (эврисинг) – всё | everyone(эвриуан) — все | everybody (эврибади) — все | everywhere(эвривэа) — везде |
А также местоимения:
Местоимение | Перевод | Транскрипция | Произношение |
other | другой | [ˈʌðə(r)] | азэ |
another | [əˈnʌðə(r)] | эназэ |
Это были все английские местоимения с переводом и произношением. Особое внимание хочется обратить на произношение. Дело в том, что звуки английского языка отличаются от звуков русского, поэтому передать то, как местоимения произносятся по-английски на самом деле достаточно трудно.
Представленные варианты являются приближенными к английскому произношению и добавлены, чтобы их понимание на начальном уровне давалось легче. С таким произношением вас обязательно поймут, однако для более правильного звучания изучайте транскрипции на английском. Для запоминания правильного произношения также отлично подойдут прослушивание аудио с речью носителей и имитация их манеры разговора.
Просмотры: 402
Местоимение (Pronoun) – часть речи, которая обозначает лица, предметы, явления, которые уже были ранее упомянуты в речи или тексте, не называя их. Таким образом, местоимения позволяют избегать повторения одних и тех же существительных, прилагательных, и других частей речи.
В английском языке существует несколько групп местоимений. В этой статье будут рассмотрены личные , притяжательные , возвратные и выразительные местоимения .
Остальные виды местоимений рассмотрены в других статьях: взаимные местоимения , указательные местоимения , относительные местоимения , вопросительные местоимения , неопределенные местоимения .
ЛИЧНЫЕ МЕСТ. ЛИЧНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ | ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ МЕСТ. ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ | ВОЗВРАТНЫЕ (ВЫРАЗИТЕЛЬНЫЕ) МЕСТОИМЕНИЯ |
||
---|---|---|---|---|
Им. падеж Кто? Что? |
Объек. падеж Кому? Кого? Кем? Что? Чем? |
Перед сущетв. сущетвительными |
Без сущетв. сущетвительными |
|
Единственное число | ||||
I
я |
me
меня, мне, мною |
my
мой, моя, моё, мои |
mine
мой, моя, моё, мои |
myself
себя, я сам |
you
ты |
you
тебя, тебе, тобою |
your
твой, твоя, твоё, твои |
yours
твой, твоя, твоё, твои |
yourself
себя, ты сам |
he
он |
him
его, ему, им |
his
его |
his
его |
himself
себя, он сам |
she
она |
her
её, ей, ею |
her
её |
hers
её |
herself
себя, она сама |
it
оно |
it
его, ему, им |
its
его, этого |
its
(не использ.) |
itself
себя, оно само |
Множественное число | ||||
we
мы |
us
нас, нам, нами |
our
наш, наша, наше, наши |
ours
наш, наша, наше, наши |
ourselves
себя, мы сами |
you
вы |
you
вас, вам, вами |
your
ваш, ваша, ваше, ваши |
yours
ваш, ваша, ваше, ваши |
yourselves
себя, вы сами |
they
они |
them
их, им, ими |
their
их |
theirs
их |
themselves
себя, они сами |
Им. падеж Кто? Что? |
Объек. падеж Кому? Кого? Кем? Что? Чем? |
I
я |
me
меня, мне |
you
ты |
you
тебя, тебе |
he
он |
him
его, ему, им |
she
она |
her
её, ей, ею |
it
оно |
it
его, ему, им |
we
мы |
us
нас, нам, нами |
you
вы |
you
вас, вам, вами |
they
они |
them
их, им, ими |
Перед сущетвительными | Без существительного |
my
мой, мои, моё |
mine
мой, мои, моё |
your
твой, твоя, твоё |
yours
твой, твоя, твоё |
his
его |
his
его |
her
её |
hers
её |
its
его, этого |
its
(не используется) |
our
наш, наша, наше, наши |
ours
наш, наша, наше, наши |
your
ваш, ваша, ваше, ваши |
yours
ваш, ваша, ваше, ваши |
their
их |
theirs
их |
Возвратные местоимения |
myself
себя, я сам |
yourself
себя, ты сам |
himself
себя, он сам |
herself
себя, она сама |
itself
себя, оно само |
ourselves
себя, мы сами |
yourselves
себя, вы сами |
themselves
себя, они сами |
Личные местоимения
Основное назначение личных местоимений (Personal Pronouns) – замена существительных , если из контекста понятно, о чем или ком идет речь. Личные местоимения разделяются на местоимения в именительном и объектном падежах .
Местоимения в именительном падеже являются подлежащим в предложении и указывают на того, кто совершает действие.. Это местоимения I (я), we (мы), you (ты, вы), he (он), she (она), it (оно, это), they (они).
- John is the manager. – Джон - менеджер.
- He is a good guy. – Он хороший парень.
- We listen to him. – Мы слушаем его.
- They tell her stories. – Они рассказывают ей истории (вешают лапшу на уши).
I, We
Местоимения I и we относятся к говорящему. I стоит в форме единственного числа, we – в форме множественного числа и соответствуют русским местоимениям «я » и «мы ».
- I am ill. – Я заболел.
- I can speak 5 languages. – Я могу говорить на пяти языках
- We are late. – Мы опоздали.
- We are going to the zoo tomorrow. – Мы пойдем в зоопарк завтра.
В английском языке всегда, когда говорят о себе и о ком-то еще, то себя упоминают последним, после других лиц.
- My friends and I went to the club yesterday. – Я и мои друзья пошли вчера в клуб.
- Richard and I are old friends. – Мы с Ричардом – старые друзья.
You
В английском языке местоимение you указывает на единственное (ты ) и множественное число (вы ). Соответственно, глагол после you всегда следует в форме множественного числа. На русский местоимение you передается как «ты » или «Вы » (вежливая форма) в зависимости от контекста.
- You are my friend. – Ты мой друг.
- You , students, have to stay here. – Вы, студенты, должны оставаться тут.
- Would you be so kind to pass some bread? – Не будете ли Вы так добры передать мне немного хлеба?
He, She
Местоимения he (он) и she (она) используются только для обозначения людей в третьем лице единственного числа.
- He is a nice guy! – Он хороший парень!
- He won the Nobel prize. – Он выиграл Нобелевскую премию.
- She is really beautiful. – Она действительно красивая.
- She has already done all her homework. – Она уже сделала все свое домашнее задание.
It
Местоимение it (это, оно) обозначает все неодушевленные предметы, события, явления, понятия. Также it используется для обозначения животных.
- I had a dream. It was about you. – Мне приснился сон. Он был о тебе.
- I put this figurine on the table but it fell. – Я поставил эту фигурку на стол, но она упала.
- If I had a dog it would be big. – Если бы у меня был пес, он был бы большим.
Местоимение it также может использоваться по отношению к людям, когда говорящий пытается установить личность другого человека.
- It was my sister I went to the restaurant with, not my girlfriend. – Я пошел в ресторан со своей сестрой, а не со своей девушкой.
- I saw you with someone yesterday. Was it your friend?. - No it wasn’t. – Я видел тебя с кем-то вчера. Это был твой друг? - Нет, не он.
Местоимение it используется в разделительных вопросах , когда подлежащее выражено словами nothing (ничего, ничто), everything (всё), this (этот), that (тот).
- Nothing has changed, has it ? – Ничего не поменялось, не так ли?
- Everything is alright, isn’t it ? – Все хорошо, правда?
- This isn’t your car, is it ? – Это не твоя машина, да?
- That was a good day, wasn’t it ? – Это был хороший день, не так ли?
Местоимение it может использоваться в безличностных предложениях как формальное подлежащее. В таких предложениях нет лица, выполняющего действие, а подлежащее или дополнение выражается инфинитивом или придаточным предложением . Например, это происходит в высказываниях о времени, погоде, температуре, расстоянии, и т.д. В этом случае it может переводиться как «это » или опускаться.
- It is cloudy today. – Сегодня облачно.
- It was six o’clock when I came back. – Было шесть часов, когда я вернулся.
- It will take some time to go there. – Это займет некоторое время, чтобы пойти туда.
- It was a very productive day. – Это был очень продуктивный день.
- It is really hard to find flowers you like. – Сложно найти цветы, которые ты любишь.
They
Местоимение they (они) используется для обозначения как множества людей, так и предметов.
- Luckily I have found my keys . They were in your pocket. – К счастью, я нашла ключи. Они были в твоём кармане.
- I saw some people in front of our city office. They were protesting against something. – Я видел несколько человек перед мэрией. Они протестовали против чего-то.
Объектный падеж
Объектный падеж в английском языке соответствует родительному, дательному, винительному, творительному, предложному падежам в русском языке.
Местоимение и существительное в объектном падеже отвечают на вопросы: кого? кому? кем? о ком? В предложении объектный падеж выступает дополнением или местоимением в коротких репликах.
- I love you and you love me . – Я люблю тебя, а ты любишь меня.
- Don’t blame us for your own mistakes. – Не вини нас в своих собственных ошибках.
- Jack asked him some personal questions. – Джек задал ему несколько личных вопросов.
- I need to talk to Kate, call her , please. – Мне нужно поговорить с Кейт, позови ее, пожалуйста.
- Don’t tell my mom about it . – Не говори моей маме об этом.
- I can’t find my keys, so probably I have lost them . – Я не могу найти свои ключи, поэтому, наверное, я их потерял.
- Who did that? Jack? - Not him ! – Кто это сделал? Джек? - Не он!
- I’m so exhausted. - Me too. – Я так устал. - И я.
Притяжательные местоимения
Притяжательные местоимения (Possessive Pronouns) в английском языке выражают принадлежность и отвечают на вопрос «Чей ?». Притяжательные местоимения могут принимать относительную и абсолютную формы .
Относительная форма
Относительная форма притяжательных местоимений употребляется в сочетании со словом, к которому относится, обычно существительным . Такая форма местоимения выполняет в предложении функцию определения . Притяжательные местоимения в относительной форме также иногда называются притяжательными прилагательными (Possessive Adjectives).
- My friends will come soon. – Мои друзья скоро придут.
- Where is your family? – Где твоя семья?
- His ideas are not new. – Его идеи не новы.
- Their daughter is beautiful. – Их дочь красивая.
Английские притяжательные местоимения не переводятся на русский язык, когда они сочетаются с существительными, обозначающими части тела или личные вещи обладателя.
- Mark came in with his coat in his hands. – Марк вошел, держа плащ в руках.
- Kate braided her hair. – Кейт заплела волосы в косу.
В английском языке возвратные местоимения (Reflexive Pronouns) используются, когда действие обращено на самого себя, когда подлежащее и дополнение в предложении являются одним и тем же лицом. На русской язык их можно переводить с помощью добавления частицы -ся или -сь к глаголу или возвратным местоимением «себя ».
- I cut myself while cooking. – Я порезался, когда готовил есть.
- You are not a child. You should take care of yourself . – Ты не ребенок. Ты должен следить за собой.
- They told themselves to calm down and relax. – Они сказали себе успокоиться и расслабиться.
- We prepared ourselves for the worse. – Мы настроили себя на худшее.
В отличие от русского, в английском языке некоторые глаголы не используются с возвратными местоимениями. Например, это глаголы, указывающие на действия, которые люди обычно делают сами: wash (мыться), shave (бриться), dress (одеваться), feel (чувствовать, чувствовать себя) и другие. Использование таких глаголов лучше проверять по словарю.
- I feel bad today. – Я себя плохо чувствую сегодня.
- He can’t afford buying it. – Он не может позволить себе купить это.
- These flowers are beautiful that’s why they are selling well. – Эти цветы красивые, поэтому они продаются хорошо.
- We tried to concentrate on the problem. – Мы пытались сосредоточиться на проблеме.
Возвратные местоимения могут иногда использоваться вместо личных местоимений после слов: as (как), like (как, подобно), but (for) (но, за исключением) и except (for) (за исключением) для выражения вежливости:
- This organisation was found to protect people like yourselves . – Эта организация была основана для помощи таким людям, как вы.
- Everybody had fun on that party but myself . – Все веселились на той вечеринке, кроме меня.
Выразительные местоимения
Выразительные местоимения (Intensive Pronouns) используются, чтобы подчеркнуть, что действие выполняется самостоятельно, без посторонней помощи. Форма выразительных местоимений полностью совпадает с формой возвратных местоимений , но они могут использоваться практически со всеми глаголами . На русский язык они переводятся как «сам », «сама », «само », «сами ». Они могут стоят после существительного , к которому относятся, или в конце предложения. Иногда они могут использоваться с предлогами by , for (для) и другими.
- Behave yourself ! – Веди себя хорошо!
- Janice cooked a big meal herself . – Дженис приготовила большой обед сама.
- Janice cooked a big meal for herself . – Дженис приготовила большой обед сама для себя.
- I did my homework (by) myself . – Я сделал свое домашнее задание сам.
- The dog itself can’t open this door. – Собака сама не может открыть эту дверь.
- Провал последней крупной наступательной операции вермахта Сражение у озера балатон в 1945
- Морские сражения на балтике
- Судостроительная промышленность великобритании
- Общая оценка проекта Водоизмещение тяжелого крейсера
- Артефакты с пиратского корабля раскроют тайны Черной Бороды Почему месть королевы анны
- Дорнье 17. Dornier Do.17 - Бомбардировщики - Армейская авиация - Каталог статей - Weapons of War, Оружие войны. С прицелом на внешние рынки
- Лаборатория космических исследований Предпосылки для создания