Образование на немецком. Высшее образование в германии. Разница в образовании

Немецкая система образования отличается от других высоким качеством и особой длительностью. Ведь обучение в простой школе может занять 13 лет. Академические традиции Германии очень сильны и обусловлены историческими предпосылками. В данной системе присутствует масса преимуществ, с которыми стоит ознакомиться подробнее.

Преимущества и особенности немецкой школы

Немецкие школы могут быть, как частными, так и государственными. Частные школы обучают в дневное время, в некоторых из них есть полный пансион с проживанием и питанием ученика.

В частную немецкую школу попасть сложнее, чем в государственную. В частных заведениях все будущие ученики проходят собеседования и сдают вступительные экзамены.

В некоторых землях Германии работают религиозные школы. В католических и частных заведениях обучается всего 2% детей. Остальные посещают занятия в государственных заведениях.

«Программа школы, как и распорядок ее работы, определяются тем регионом, где она расположена ».

Во многих учреждениях летом дети отдыхают всего 6 недель. Еще присутствуют рождественские каникулы и пасхальные выходные. Также время отдыха для школьников может выпасть на Троицу и на некоторые зимние недели.

Начальная и средняя школа

С первого по четвертый класс немецкие дети учатся в начальной школе. Берлин, как и Бранденбург, здесь являются исключением. В этих городах школьники заканчивают начальный этап обучения через шесть лет.

Оценки в немецкой школе выглядят «перевернутыми». Единица считается лучшей отметкой, а пять баллов означают неудовлетворительно. Детей начинают оценивать в третьем классе.

Затем родители выбирают для подросших малышей среднюю школу. Если присутствуют трудности в освоении материала, то ребенок может остаться на переходной ступени еще на два года.

Средние заведения делятся на несколько типов:

• Основные. Для тех, кто не планирует поступать в университет;
• Гимназии. Для тех, кто хочет престижного образования;
• Реальные. Для тех, кто помимо изучения предметов, желает приобрести навыки в сфере обслуживания, госслужбы и торговли;
• Общие. Для тех, кто хочет учиться и по техническому, и по гуманитарному направлению;
• Профессиональные. Для тех, кто желает уже сейчас овладеть доступной профессией.

В средней школе дети учатся до достижения шестнадцатилетнего возраста. После они подают документы в колледж или университет, либо же вовсе не продолжают обучение.

С 16 до 19 лет некоторые ученики получают знания в специальных гимназиях. Они профильные и занимаются подготовкой в вузы. Чем выше балл по окончанию, тем больше шансов у ученика попасть в самые престижные университеты страны.

Колледжи в Германии

Для иностранцев, чьи дети хотят попасть в университет Германии, лучшим выходом станут специальные подготовительные колледжи.

Важно знать! «Разница между российским и немецким аттестатом составляет 2 года, ее можно компенсировать, проучившись в специальном колледже ».

Кроме того, заменой вузу могут стать различные колледжи, где обучают на более значимые профессии, чем в школе. Попасть туда можно при достаточном количестве баллов в аттестате.

Немецкие университеты

Большинство вузов страны – государственные и бесплатные учреждения. На территории Германии работает примерно 70 частных вузов, взымающих плату за обучение.

Учиться в университете можно от 4-х до 10-ти лет. Здесь срок варьируется в зависимости от выбранной специальности. В каждом семестре студент получает блок лекций, затем самообразовывается индивидуальным путем.

Записаться в вуз, имея аттестат, довольно просто, а вот быть реально принятым – сложнее. Если на одно место слишком много желающих, то остальные просто стоят в очереди на следующий год. Решающую роль играет количество баллов в аттестате.

Студенты в Германии сами составляют свои учебные планы. Они также проводят исследования. Их планы могут быть, как загруженными, так и свободными. У многих остается время для подработок и личных увлечений.

Система образования в Германии – многоступенчатая, сложная, но очень эффективная. В ней лучшие имеют возможность добиться настоящего успеха, а плохо успевающие также находят свое место в профессиональной сфере. В немецкой системе уважается личность ребенка, учитываются его природные склонности. Каждому ребенку дают возможность реализоваться, даже если у его семьи нет больших денег или связей.

(2 оценок, среднее: 5,00 из 5 )
Для того чтобы оценить запись, вы должны быть зарегистрированным пользователем сайта.

Германия также с седой древности имеет статус центра прогрессирования культуры и науки. По сей день ценители литературы наслаждаются произведениями Гете, Шлегеля и Шиллера. А немецким ученым принадлежат многие мировые открытия. Сегодня высшее образование в Германии считается одним из самых престижных. На учебу в эту страну едут студенты и абитуриенты со всего мира. Немало среди школяров и россиян, а также украинцев и белорусов.

Германия является одной из тех европейских держав, высшее образование в которых зародилось еще во времена глубокого Средневековья.

Один из старинных немецких университетов Хейделберг

Многие ВУЗы Германии были основаны в конце четырнадцатого столетия — тогда, когда новая научная мысль отчаянно спорила с богословскими трактатами. Наиболее древние ВУЗы Германии — это Кёльнский и Гейдельбергский. Оба были основаны в восьмидесятых годах четырнадцатого века.

Оба университета выпустили немало славных ученых. Образование здесь классическое, а старинные университетские традиции привлекают внимание русских, украинцев и белорусов своим колоритом.

Получение престижного образования

Учеба в Германии привлекает многих студентов и абитуриентов своей престижностью. Сегодня это государство находится на почетном третьем месте по количеству студентов, прибывших на обучение из самых разных стран мира. По некоторым данным, количество иностранцев, обучающихся в Германии, достигает ста пятидесяти тысяч. Также и цены на образование, по сравнению с другими европейскими странами, довольно бюджетные — от 726 евро за семестр.

По мнению многих специалистов, наиболее сильные университеты Германии в 2019 году — это ВУЗы медицинской, филологической и технической направленностей. Получив диплом в одном из ВУЗов этой страны, выпускник имеет , так и в или на Туманном Альбионе.

Сегодня власти и университеты Германии проводят достаточно активную политику, предполагающую «заманивание» иностранцев. На этом фоне количество иностранцев, прибывающих сюда на обучение, в том числе и русских студентов и выпускников школ, в последние годы серьезно выросло. Ключевым плюсом, который дает обучение в Германии, является то, что по завершении ВУЗа иностранец имеет право .


относительно недорогая. А учитывая то, что исторические корни России и Германии сильно переплетены, нет ничего странного в том, что российских эмигрантов там проживает немало.

Особенности системы образования

Со времен Средневековья количество немецких ВУЗов и иных учебных заведений выросло. Сегодня в Германии насчитывается до трехсот двадцати трех школ и университетов. Также существенно изменилась и система образования в Германии. Конечно, немцы по-прежнему уделяют особое внимание гуманитарному образованию, но приоритет отдается, все же, техническому. Также учитывается связь между практикой и теорией.

Сохраняя старинные традиции, ВУЗы страны идут в ногу со временем. Постепенно вводятся различные программы, которые способны отразить новые веяния в технике и научных достижениях. На этом фоне преподаватели и методисты постоянно пересматривают учебные планы.


Учитывая то, что в Германию приезжают студенты не только из России, но также и из стран «третьего мира», обучение проводится как на немецком, так и на английском языке.

Современные нововведения

Сегодня немецкое государство провозгласило новый принцип, который обозначается как принцип академической свободы. Согласно этому принципу, свобода предоставляется как высшим учебным заведениям страны, так и каждому, кто там обучается.

Если в средневековых университетах преобладало схоластическое обучение, то сегодня какой-то жесткой системы нет. Особенность обучения заключается в самообразовании. То есть, студент получает столько знаний, сколько он сам пожелает. Все зависит от его целей.

Студент свободно посещает занятия и самостоятельно составляет свое расписание. Он сам выбирает, какие дисциплины ему нужны. При этом важно учитывать, чтобы студенческий план отвечал всем требованиям выбранной специальности.

Схема устройства системы немецкого образования

А требования как и много лет назад предъявляются достаточно серьезные.

Продолжительность обучения

В зависимости от типа высшего учебного заведения, варьируется и продолжительность обучения. Также имеет значение академическая степень. Согласно существующему законодательству, студенты имеют право на прохождение полного учебного курса.

После этого студенты обязуются сдать экзамен. Затем им присуждается профессиональная квалификация. В среднем курс обучения, как и в России, рассчитан на четыре года.

В особых случаях устанавливаются несколько иные нормативы. Так, для того чтобы получить степень бакалавра, период обучения составляет 3 года. Потом студент может учится еще два года, после чего ему присуждается степень магистра. Если абитуриент планирует получить докторскую степень, обучаться ему придется 2 — 5 лет.


Важно понимать, что на фоне плотной связи ВУЗов страны с исследовательской деятельностью, стандартные сроки обучения могут несколько растянуться.

Вопрос владения языками

Основным условием поступления в германскую высшую школу является владение государственным языком. Для многих студентов, желающих пройти обучение в Германии, это является настоящим препятствием. Большинство русских школьников, посещающих среднюю школу, обучаются английскому языку.

К счастью, сегодня становится все больше университетов, обучение в которых ведется на английском. Плюсом следует считать и то, что, обучаясь на английском, студенты параллельно изучают и государственный язык.


Длительность учебы на английском практически не отличается от продолжительности обучения на государственном языке Германии.

Какой университет выбрать

Все университеты Германии славятся отменным качеством образования. Выбрать подходящий ВУЗ можно в зависимости от своих целей, способностей и материальных возможностей. Так, человек, желающий посвятить свою жизнь исследовательской деятельности, должен поступить в, так называемый, Uni.

Если абитуриент интересуется инженерией, то ему стоит направить свои стопы в технический ВУЗ. Важно знать, что сегодня выбор специальностей стал намного шире.

Достаточно часто в таких учебных заведениях преподаются гуманитарные дисциплины. Также на территории Германии имеется немало коммерческих высших школ. Также есть большое количество ВУЗов, обучение в которых ведется на английском языке. Высшее образование в Германии предполагает двухступенчатый подход.


Важно учитывать, что некоторые специальности не предполагают получение степени бакалавра. Это относится к таким специальностям, как:

1. Учителя.
2. Врачи.
3. Юристы.
4. Фармацевты.

В этих случаях студент обязуется получить только полное образование. Будущие врачи обучаются на протяжении целых тринадцати семестров. Преподаватели и учителя должны учиться в течение десяти семестров, юристы — девяти, а студенты, выбравшие фармацевтическое направление, грызут гранит науки на протяжении восьми семестров.

Найти нужную программу в Германии вы можете на этих сайтах:

Если человек желает получить профессиональное образование в Германии после получения диплома в российской высшей школе, то срок обучения будет несколько ниже. Учебный план для тех, кто желает получить второе образование на территории немецкого государства, отличается сжатостью. То есть, для получения диплома студенту придется проучиться всего год — два.

Как стать студентом германского ВУЗа

Для получения специального образования на территории Германии, нужно в первую очередь хорошо владеть немецким или английским языком. Во время поступления вам нужно будет подтвердить свои знания — для заявки необходимо предоставить сертификат, подтверждающий владение языком, как минимум B1.

Пример студенческого удостоверения в Германии

Тот, кто недостаточно хорошо говорит по-немецки, обязательно должен пройти языковые курсы при выбранной высшей школе. Есть возможность записаться в любую языковую школу, но обучение в этом случае будет стоить несколько дороже.

Важно знать, что аттестат о завершении среднего обучения в РФ признается не всеми немецкими университетами. Поэтому после окончания 11-го класса рекомендовано 1-2 года побыть в статусе студента любого университета РФ. Вы можете узнать этот нюанс написав письмо в университет.

Существует еще острый подводный камень, на который следует обратить внимание всем, кто желает после окончания 11 класса учиться в Германии. Приемная комиссия для граждан стран не европейского союза заканчивается обычно в мае. Если вы нашли университет, готовый принять вас сразу после окончания школы, то вам нужно узнавать этот вопрос напрямую у них. Напишите им свою ситуацию: вам могут разрешить поступать с аттестатом за 9 класс и справкой из школы о том, что выдача аттестатов за 11 класс будет только в июне.

Стоимость услуг преподавателей в германском ВУЗе

Не так давно каждый абитуриент, желающий обучаться в университете Германии, имел право на бесплатное образование. Сегодня бесплатное обучение в высших школах постепенно сходит на нет. Размер оплаты обучения может быть установлен местными властями.

По этой причине в разных высших школах германского государства оплата за обучение несколько отличается. В среднем стоимость семестра составляет 800 евро. Это не самая большая сумма, которую желающие получить европейское образование, должны оплатить немецкому ВУЗу.

По этой причине образование в Германии является таким привлекательным для большинства российских студентов. Правда, здесь есть еще один подводный камень. Дело в том, что 726 евро — это минимальная оплата университета. Опека, которая осуществляется международными отделами, тоже не является бесплатной, в связи с чем иностранцы вынуждены расходовать немало дополнительных средств.

Сравнение зарплаты преподавателей в Германии с другими специальностями

Документы для поступления в университет

На сайте выбранного вами университета должны быть указаны требования к поступающему. Обычно университет для рассмотрения заявки требует следующие документы:

1. Аттестат.
2. Разворот загранпаспорта.
3. Сертификат о знании языка
4. Резюме и мотивационное письмо.

Каждый документ должен быть переведен на немецкий или английский язык. Для рассмотрения заявки университет может принять только заверенные переводы. Для поступления не требуется апостиля на аттестате, но если вас зачислят, то легализировать документ придется.

Стать студентом медицинского ВУЗа

Многие российские студенты имеют желание и возможность получить медицинское образование в Германии. Оно является вполне доступным для русских студентов. Услуги преподавания имеют относительно демократичную стоимость. Сегодня стоимость не превышает шестисот европейских рублей за один семестр. Существуют некоторые особенности, знать о которых абитуриенту, желающему получить медицинское образование в Германии, крайне необходимо.

Так, в первую очередь, важно знать, что медицинское образование в Германии предполагает обучение только по бакалавр — системе. То есть, тратить время на обучение в российском ВУЗе нет необходимости.

Квалифицированных медиков в Германии немало. Все медицинские ВУЗы имеют достаточно высокий проходной балл. Поэтому выбирать нужно только ту профессию, которая наиболее близка абитуриенту и отметки по которой у него не ниже четырех с половиной показателей. Медицинское образование, полученное в Германии, позволяет молодому специалисту остаться жить и трудиться на территории немецкого государства.


Правда при одном условии: трудоустроиться молодой специалист должен в течение года по окончании университета. Важно знать, что медицинское образование в Германии очень сильное и ВУЗы предъявляют серьезные требования ко всем желающим стать врачом.

Для Уровня немецкого языка B 1-2.

Фразы на немецком с переводом по теме die Schulzeit (школьная пора):

der Musterschüler — отличник/примерный ученик

der Klassenbester sein — ,быть лучшим учеником класса

eine Schuluniform tragen — носить школьную форму

Eine Schule besuchen — посещать школу

Внимание! Эти выражения, можно сказать, лишь слегка отличаются по смыслу (говорят и так и так):

zur Schule gehen — ходить в школу (по направлению к школе, т.к. есть предлог zu)

in die Schule gehen — идти в школу (в само здание школы)

Beispiel (Пример): Ich gehe in die Schule. (Schulgebäude — здание)/ Ich gehe morgens um 8.00 Uhr in die Schule.

Но, вот это выражение уже имеет немного другой смысл в отличие от двух выше:

auf eine Schule gehen — ходить в/посещать какую-либо конкретную школу (с названием) и являться учеником этой самой школы.

Beispiel : Ich gehe auf die «Wilhelm» Schule. Ich gehe auf die Hauptschule.

die Schule schwänzen — прогуливать школу

am ersten Schultag ein Einschulungsgeschenk|eine Schultüte|eine Zuckertüte bekommen — В первый школьный день (когда ребенок идет в первый класс) получить подарок/школьный сладкий кулек (конусообразной формы со сладостями и школьными принадлежностями)

die Schulausbildung abschließen — закончить школу

Beispiel : Ich schloss die Ausbildung (Schulausbildung) ab.

Fächer haben|wählen|mögen — иметь/выбирать/любить какие-либо школьные предметы

Mein Lieblingsfach ist … — Мой любимый предмет/урок …

Nachhilfeunterricht geben — давать

Nachhilfeunterricht bekommen — получать дополнительные уроки/занятия, в качестве помощи в учебе

das Zeugnis erhalten|bekommen — получить аттестат

ein gutes|mittelmäßiges|schlechtes Zeugnis erhalten|bekommen — получить хороший/средний/плохой аттестат

für eine Prüfung lernen|büffeln (Umgangssprache) — учить/зубрить что-либо на экзамен

eine Prüfung schreiben — написать/сдать экзамен

die Aufsätze und Diktate schreiben — писать сочинения и диктанты

Beispiel : Er schrieb sehr gute Aufsätze|Diktate

auf Prüfungen sich vorbereiten — подготовиться к экзаменам

Beispiel : Ich bereite mich auf die Prüfung vor. — Я готовлюсь к экзамену

eine Prüfung|das Abitur machen|ablegen|bestehen — сделать/сдать экзамен/экзамен на аттестат.

durch eine Prüfung fallen — провалить экзамен

Beispiel : Ich falle durch eine Prüfung

bei einer Prüfung durchfallen — провалить экзамен/провалиться на экзамене

Beispiel : Ich falle bei einer Prüfung durch

das Prädikat — отметка/оценка в школе

Beispiel : die Prüfung mit dem Prädikat «gut» ablegen — сдать экзамен на хорошую оценку.

die Prüfung mit dem Prädikat «ausgezeichnet» bestehen — сдать экзамен на отлично.

in die nächste Klasse (nicht) versetzt werden — (не) переводить в следующий класс

in der 7.Klasse sitzen bleiben — оставаться сидеть (в том же классе)/остаться на второй год.

Фразы на немецком с переводом по теме Nach der Schule (после школы):

einen Beruf wählen — выбирать профессию из множества разных

einen Beruf ergreifen — выбрать каку-либо конкретную профессию окончательно/взяться за профессию

einen Beruf erlernen — обучиться какой-л профессии/посвятить много времени изучению опеределенной специальности

an einer Fachhochschule|Hochschule|Universität studieren — учиться/обучаться в высшей проф.школе (спец.школе)/Институте/Университете

ein Studium beginnen — начать обучение (в ВУЗе)

ein Studium unterbrechen — прервать/приостановит обучение (в ВУЗе) или взять академ.отпуск на какое-то время

ein Studium abbrechen — окончательно бросить учебу

ein Studium weiterführen — продолжать обучение (в ВУЗе)

ein Studium abschließen/absolvieren — закончить обучение (в ВУЗе)(- получив диплом об окончании)

eine Semesterarbeit|Diplomarbeit|Masterarbeit|Doktorarbeit schreiben — писать семестровую работу/дипломную работу/магистерскую диссертацию/докторскую работу

das Diplom erhalten — получить диплом

Beispiel : Ich erhielt mein Master-Diplom als Betriebswirt. — Я получил свой диплом по специальности инженер-экономист.

Vorlesungen und Seminare besuchen — посещать лекции и семинары

einen Kurs machen|besuchen|belegen — проходить/посещать курс обучения

an einem Kurs teilnehmen — принимать участие в/посетить какой-л. образовательный курс

das Praktikum absolvieren — закончить практику

über Kenntnisse verfügen — обладать/располагать знаниями

Beispiel : Ich verfüge über sehr gute Englischkenntnisse. — Я обладаю отличными знаниями в англ.языке/ У меня отличный английский

beruflicher Werdegang — профессиональная карьера

die Officeprogramme beherrschen — знать в совершенстве/владеть компьютерными программами (типа Microsoft Office)

Beispiel : Zusätzlich beherrsche ich am Computer alle Officeprogramme.

+++Вам остается лишь выучить данные фразы на немецком с переводом=)

Мы готовимся к экзамену на уровень

Подписывайтесь на обновления блога + получи бесплатно книгу с немецкими фразами, + подписывайся на YOU-TUBE канал.. с обучающими видео и видео о жизни в Германии .